مطار غزة الدولي造句
例句与造句
- بينما ظل مطار غزة الدولي مغلقاً طوال الفترة بكاملها.
加沙国际机场在整个期间一直关闭。 - 16- ومنذ عام 2000، ما برحت مشاريع البنى الأساسية الممولة من قبل المانحين تتكبد أضراراً متزايدة كان من بينها، مثلاً، تدمير المرافق في مطار غزة الدولي ومشروع ميناء غزة(29).
28 16. 2000年以来，援助国资助的基础设施项目受到越来越大的破坏，加沙国际机场设施和加沙海港项目的破坏就是一个明显的例子。 - وقام برنامج مساعدة الشعب الفلسطيني، بطلب من رئيس السلطة الفلسطينية، ببناء مرافق للمسافرين والشحن في نقاط العبور بإيريتز، ورفح وكارني وأنجزت اﻷعمال في مطار غزة الدولي الجديد، على النحو المطلوب في مذكرة واي.
应巴勒斯坦权力机构主席的要求,援巴方案在埃雷兹、拉法和卡尔尼交叉点建造客货设施,完成《怀备忘录》所要求的新加沙国际机场。 - وهذا يشمل تركيب نظام بسيط في مطار غزة الدولي وفي مواقع أخرى يتم اختيارها من أجل معالجة الإقرارات المبسطة فضلاً عن تركيب نظام في مكتب مركزي واحد بهدف معالجة الإقرارات بعد التخليص الجمركي.
该工作涉及在加沙国际机场和其他选定的地点安装一个简单的系统，处理简化的报关单，以及在一个中央办事处安装一个系统，打算用来处理结关后的报关单。 - ويتسبب إغلاق مطار غزة الدولي وضخامة أعداد الذين يحاولون المرور من قطاع غزة إلى مصر عبر رفح في تضييع قدر كبير من الوقت على موظفي الوكالة وفي تمديد فترات السفر مع ما يترتب على ذلك من نتائج سلبية بالنسبة للوكالة.
加沙国际机场的关闭以及试图通过拉法过境点由加沙地带进入埃及的人数之多使工作人员长时间被耽搁，大大增加了相应的旅行时间，给工程处带来不利影响。 - مطار غزة الدولي ومعبر رفح الحدودي - في عدة مناسبات خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أغلق معبر رفح الحدودي الرابط بين قطاع غزة ومصر لعدة أيام متتالية أو فُتح لساعات قليلة جدا أو لعدد محدود من المركبات في اليوم.
加沙国际机场和拉法过境点。 在本报告所述期间，加沙地带和埃及之间的拉法过境点多次被关闭，而且每次都关闭好几天，或者每天只在十分有限的几个小时内开放或只对有限的车辆开放。